Текст написан на малоизученном лувийском языке. Этот древний индоевропейский язык, принадлежащий к анатолийской ветви, был распространен в XV–X веках до н. э. в южной части Хеттского царства. Существует мнение, что именно на лувийском языке говорили жители древней Трои. В расшифровке текста участвовали археологи Эберхард Цанггер (Eberhard Zangger) и Фред Ваудхёйзен (Fred Woudhuizen). В тексте повествуется о подъеме могущественного царства под названием Мира, которое инициировало набеги на Ближний Восток, уничтожило Хеттскую империю и другие царства.

История обнаружения надписи не менее увлекательна, чем ее содержание, и вызывает множество споров о подлинности артефакта среди ученых. Каменная плита длиной 29 метров была найдена в 1878 году французским археологом Жоржем Перро (Georges Perrot) возле деревни Бейкей в Турции. Исследователь успел скопировать символы, после чего жители деревни использовали камень в качестве строительного материала для мечети. Записи Перро сохранились у известного британского археолога Джеймса Меллаарта (James Mellaart), который не терял надежды когда-нибудь их расшифровать. Позднее его сын обнаружил копию документа и передал ее на изучение Цанггеру и Ваудхёйзену.