«Мэр Коломба, Николь Гуэрта, пришла туда сама и попросила владельца расширить ассортимент магазина, добавив алкоголь и нехаляльные продукты», — приводит The Telegraph слова главы администрации мэра Жерома Беснара.

По его словам, местные жители, в частности, пожилые люди, жаловались, что в Good Price, который в прошлом году появился на месте обычного супермаркета, нет полноценного ассортимента.

«Мы хотим, чтобы общество было смешанным. Мы не хотим исключительно мусульманского района или, наоборот, района, в котором совсем нет мусульман», — сказал Беснар, добавив, что реакция на кошерный магазин была бы точно такой же.

В жилищном ведомстве  Коломба считают, что магазин нарушает французские республиканские принципы, отдавая предпочтение определённой этнической группе. Однако, по мнению Сулеймана Ялчина, открывшего Good Store по франшизе, магазин просто отвечает запросам покупателей в этом районе. «В договоре аренды сказано: «универсальный продуктовый магазин и соответствующая деятельность», но всё зависит от того, что понимать под «соответствующей деятельностью», — говорит он.

Власти обратились в суд, чтобы досрочно завершить аренду, которая должна была продлиться до 2019 года. Суд состоится в октябре этого года.